दूसरी पीढ़ी के परिवार कभी-कभी सोचते हैं कि क्या पश्चिमी पहला नाम (जैसे “माया” या “अर्जुन” अंग्रेज़ी में आसानी से पढ़ा जाने वाला, या “माइकल” जैसा पूरी तरह पश्चिमी नाम) भारतीय अंक ज्योतिष में उसी तरह काम करता है जैसे कोई पारंपरिक भारतीय नाम करता।
चाल्डियन अंक ज्योतिष ध्वनि पर चलता है, मूल पर नहीं
चाल्डियन अंक ज्योतिष अक्षरों को उनकी ध्वनि के आधार पर अंकीय मूल्य देता है, और किसी भी नाम से नामांक (नाम संख्या) निकालता है, चाहे उसका सांस्कृतिक मूल कुछ भी हो। पश्चिमी नाम की गणना ठीक उसी तरह होती है जैसे भारतीय नाम की, अक्षर-दर-अक्षर।
परिवार असल में क्या तय कर रहे होते हैं
असली सवाल आमतौर पर यह नहीं होता कि गणना काम करती है या नहीं, वह काम करती है, बल्कि यह कि किसी अनुकूल नामांक पर पहुँचने के लिए नाम में कुछ जोड़ें, समायोजित करें, या चुनें या नहीं, वही विचार जो भारत में कोई परिवार किसी भी नाम के साथ तौलता।
एक व्यावहारिक बीच का रास्ता
कुछ परिवार विदेश में रोज़मर्रा के इस्तेमाल के लिए पश्चिमी क़ानूनी पहला नाम रखते हैं जबकि मिडल नेम आंशिक रूप से उसके अंक ज्योतिष मूल्य के लिए चुनते हैं, या पहले से चुने नाम की स्पेलिंग में थोड़ा बदलाव (एक अतिरिक्त या बदला हुआ अक्षर) करते हैं ताकि नामांक बदल जाए बिना यह बदले कि नाम कैसे बोला या रोज़ लिखा जाता है।
अंक जाँचें
आप जिस भी नाम पर विचार कर रहे हों, पश्चिमी हो या भारतीय, उसका नामांक निकालने के लिए अंक ज्योतिष उपकरण इस्तेमाल करें।
दोनों दुनिया के नाम रखना
कुछ परिवार पूरी तरह दो नाम रखने का रास्ता चुनते हैं, स्कूल-ऑफिस के लिए एक आसानी से उच्चारित होने वाला पश्चिमी नाम, और घर-मंदिर के लिए भारतीय नाम, दोनों को औपचारिक दस्तावेज़ों में मिडल नेम या दूसरे नाम के तौर पर दर्ज करा दिया जाता है। इससे बच्चा बड़ा होकर खुद तय कर सकता है कि किस संदर्भ में किस नाम का इस्तेमाल करना है।